anytime,anywhereエニエニanytown/あなたの声でつくるクチコミの街エニエニメンバー登録

トップページ
languages

センレポ - ミーティング仙台!

お店の情報

Kanezaki

Endereço: Miyagi-ken, Sendai-shi, Wakabayashi-ku, Tsurushirocho 6-65
Tel: 022-238-7170
Fax: 022-238-7341
Horário de funcionamento: 10:00-18:00
Web site: http://www.kanezaki.co.jp
Total gasto: Aula para aprender a assar o sasakama -> 500 ienes


店からのウェルカム

Kanezaki é uma empresa que produz sasakama kamaboko (um tipo de pasta feita a partir de peixe branco). A fábrica também possui muitas atrações que fazem a visita valer a pena: uma loja de produtos típicos de Sendai, uma galeria de arte e a Galeria Tanabata.
De acordo com o Sr. Watanabe, diretor da Kanezaki, o objetivo da empresa é descrito pela frase "oishisa tanoshiku". Isso significa oferecer um delicioso sasakama para que os clientes tenham prazer em saboreá-lo.
Com relação a Sendai (maior produtora de sasakama do Japão), o diretor diz que é uma cidade onde o aspectos urbanos e aspectos rurais coexistem. É também um local onde é possível encontrar um clima agradável e pessoas gentis. Por fim, o Sr. Watanabe convida todos a experimentarem o sasakama feito pela Kanezaki!


写真で紹介

Aula para aprender a assar o sasakama!

Uma pequena fábrica demonstrando como o sasakama é feito.

Esculturas únicas de peixes.

Galeria Tanabata.

言葉で紹介

Tedzuku de
Tsukutta sasakama
Kakubetsu da

A fábrica da Kanezaki é dividida em três partes: produtos típicos de Sendai, museu e galeria de arte, e Galeria Tanabata.
A parte de produtos típicos de Sendai oferece vários itens produzidos na região. Há um espaço especial para gyutan (língua de boi grelhada) e outro para sasakama. Nessa parte também é possível fazer uma aula na qual é ensinado como assar o sasakama. A aula dura aproximadamente 45 minutos e, claro, pode-se comer o sasakama assado. Apesar de existirem várias aulas durante o dia, há um limite para o número de participantes, então é necessário fazer reserva.
No museu e na galeria de arte, é possível encontrar esculturas, pinturas e um enorme painel cujo tema é um mundo subaquático encantado. Há ainda uma mini-fábrica demonstrando como o sasakama é feito. Além disso, pode-se descansar um pouco no lounge depois da visita.
Por fim, há a Galeria Tanabata. Tanabata é o festival mais famoso de Sendai, que acontece em Agosto e dura três dias. Durante o festival, a cidade é enfeitada com várias decorações especiais. Na Galeria Tanabata, existem algumas dessas decorações, partindo desde o modelo do primeiro festival até o modelo dos dias atuais. Essa parte é especialmente divertida para crianças, pois existe um local onde elas podem desenhar e fazer origami (é necessário fazer reserva).
Visitar a Kanezaki é uma oportunidade para fazer muitas coisas em um só lugar: degustar (e também assar) sasakama, ver muitos objetos de arte interessantes e aprender mais sobre um dos mais bonitos festivais do Japão!


06/06/2010 Mateus Cruz