anytime,anywhereエニエニanytown/あなたの声でつくるクチコミの街エニエニメンバー登録

トップページ
languages

センレポ - ミーティング仙台!

お店の情報

Sairiyashiki

Endereço: Miyagi-ken, Igu-gun, Marumori- chou, Azamachinishi 25
Tel: 022-472-6636
Horário de funcionamento: 9:00-18:00
Web site:http://www.marumori.net/sairi.html
Total gasto: 600 ienes


写真で紹介

Um dicionário de kanji bastante complicado!

Relógios de parede muito antigos.

Armaduras e outros objetos.

A ponta do condutor é feita de ouro!

言葉で紹介

Rekishi ha ne
Omoshiroi kara
Oboeyou

Começando como uma loja de tecidos, Sairiyashiki é uma grande propriedade na cidade de Marumori. O lugar pertencia à família Saito, e a palavra Sairiyashiki vem do nome do patriarca da família, Saito Risuke.
A terceira geração da família Saito costumava vender muitos produtos na Sairiyashiki, como seda e seda japonesa (kiito). Energia hidroelétrica também era gerada lá naquela época, fazendo com que o local prosperasse.
Sairiyashiki teve outro período de grande desenvolvimento nos primeiros anos da era Showa (1926-1989). Isso se deve ao fato de ter sido um ponto intermediário no caminho do arroz produzido em Fukushima e que era levado até Matsushima através do rio Abukumagawa.
Assim, a família Saito se tornou bastante rica e possuia muitas propriedades na região. Entretanto, elas foram perdidas em razão da reforma agrária que sucedeu a Segunda Guerra Mundial.
A sétima geração interrompeu as atividades e se mudou para Sendai. Sairiyashiki então ficou inabitada por 35 anos (as crianças custumavam dizer que era um lugar mal-assombrado!). Depois desse tempo, a sétima geração doou o lugar para a cidade de Marumori.
Mais de 5500 itens (incluindo ferramentas, brinquedos, fotos e cartas) também foram doados pelos donos anteriores e podem ser observados pelos visitantes. Por esse motivo, apesar de existirem outros lugares semelhantes maiores que Sairiyashiki, eles não posusuem tantos itens em exibição. Isso também explica o fato de Sairiyashiki receber vários visitantes repetidos. Sairiyashiki é um bom lugar para aprender sobre a história da região e fazer uma verdadeira viagem ao passado!


05/30/2010 Mateus Cruz